11/19/07
El invierno se acerca...
Aqui el invierno se acerca y junto con el verano veo desvanecerse mi sueno de pasar este fin de anio con ustedes en Uruguay.
Es siempre el mismo tema ya saben ...($$$$)
No nos deprimamos de alguna manera voy a conseguir pagar los pasajes , aunque en este momento me costaria 5000 dolares porque estamos en temporada alta , despues de las fiestas es probable que los precios bajen.
Yo los extranio y los pienso todo el tiempo.
Mis hijos y mi marido me mantienen muy ocupada , y soy muy feliz aunque nunca tengo tiempo para mi .
Me siento llena de amor , y a veces me cuesta creer en la buena suerte que tengo.
Ojala podamos encontrarnos pronto , y charlar hasta que no nos quede fuerza.
los quiero muchisimo.
10/25/07
SOBRE EL MATRIMONIO
del profeta
~ Por Kahlil Gibran ~
Uds. han nacido juntos, y juntos Uds. estarán por siempre jamás.
Uds. estarán juntos cuando las alas blancas de la muerte desparrame sus días.
Ay, Uds. estarán juntos siempre en la silenciosa memoria de Dios.
Pero dejen que haya espacios en su compañerismo,
Y dejen que los vientos del cielo dancen entre Uds.
Amense uno a otro, pero no hagan una atadura del amor:
Dejen que haya en cambio un movimiento del mar entre las orillas de sus almas.
Llenen uno a otro la copa pero no beban de una sola.
Den uno a otro de su pan pero no coman de la misma barra.
Canten y dancen juntos y sean gozozos, pero dejen estar solos a cada uno,
Siempre como las cuerdas de una guitarra están solas aunque ellas vibren con la misma música.
Den sus corazones, pero no en resguardo del otro.
Solamente la mano de la vida puede contener sus corazones.
Y al pararse todavía juntos pero no demasiado juntos:
Como los pilares del templo que se paran apartados,
Y el ciprés y el roble que no crecen bajo la misma sombra.
From Kahlil Gibran's The Prophet
Then Almitra spoke again and said, And what of Marriage, Master?
And he answered saying:
You were born together, and together you shall be forevermore.
You shall be together when the white wings of death scatter your days.
Ay, you shall be together even in the silent memory of God.
But let there be spaces in your togetherness,
And let the winds of the heavens dance between you.
Love one another, but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
Fill each other's cup but drink not from one cup.
Give one another of your bread but eat not from the same loaf.
Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone,
Even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.
Give your hearts, but not into each other's keeping.
For only the hand of Life can contain your hearts.
And stand together yet not too near together:
For the pillars of the temple stand apart,
And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
Nuestra corta luna de miel la pasamos en
Ayia Napa en una hermosa costa de la isla.
Fue poco tiempo pero conseguimos hacer muchas cosas, buceamos, volamos en parapente, comimos muchos frutos del mar , tomamos mucha cerveza local y paseamos mucho.
No veo la hora de casarme de nuevo =)
BENDICION DEL MATRIMONIO APACHE
Desde ahora sentirán que no llueve, por que cada uno de ustedes será el amparo del otro.
Desde ahora no sentirán el frío, por que cada uno será el abrigo del otro.
Ahora son dos personas, pero con una vida.
Vayan ahora al que es su hogar y entren en los días de su vida juntos.
Que sus días sean largos y buenos sobre la tierra.
Tratense con respeto, y recuerden a menudo aquello que los ha unido.
Den prioridad a la ternura, gentileza y bondad .
Cuando la frustración, la dificultad y el temor asalten su hogar, traten de ver lo que hay de correcto y no solo lo equivocado.
Cabalguen juntos lejos de las tormentas cuando las nubes oculten la cara del sol .
Si los dos se hacen responsables de que el amor viva, serán marcados por la abundancia y el gozo.
10/16/07
10/7/07
8/30/07
que suerte!!
8/19/07
Vacaciones?
7/5/07
Despues del viaje relampago a Uruguay, me a costado bastante volver a ser yo misma.
Alguien e dijo que la muerte es algo que confunde mucho, y yo coincido con ese juicio, desde la muerte de papa todo adquiere proporciones diferentes.
Trato de aferrarme a un orden muy estricto para que la confusion no me gane , pero muchos veces me encuentro cuestionandome cosas que han sido hasta ahora, parte de mi mas solida base.
En mi familia todo funciona bien, pero siento que me cuesta "conectarme" , espero que todo esto sea pasajero, porque me comporto como si estuviera constantemente bajo el efecto de una droga.
Vamos... que alguien me despierte...
6/16/07
Te fuiste sin dejar deudas, diste todo lo que tenias , amastes todo lo que pudiste, y ensenaste todo lo que sabias.
Nos regalaste el orgullo, la dignidad, y la familia.
Y nosotros aprendimos de tu humor, tu sencillez y tu lucha.
Fuiste sencillo, pero tu vida fue una obra de arte, llenaste nuestra infancia de magia mientras luchabas por el pan de cada dia.
Crecimos en la creencia de que eramos ricos porque nunca nos permitiste la autocompasion ni la envidia.
Fuiste el hombre mas decente que conoci nunca, el mas integro.
No siempre supimos que darte, porque nunca pediste nada.
Fuiste padre de siete, para vos fue una lucha,
para nosotros ... UN HONOR
5/16/07
3/13/07
finalmente Rafael ha llegado!!
2/27/07
Yo?? yo sigo esperando , estoy en la semana 39.5 y este enano no quiere salir .Sera que esta re-frio afuera, a mi no me fastidia tanto porque estoy de vacaciones y mi casa nueva es linda y calentita, Pero Hillel ya esta un poco desesperado y Alon ya casi que no duerme, no puedo ni estornudar porque manotea el bolso y ya esta prendiendo el auto.
les mando un manojo de fotos del dia a dia. los quiero mucho.
1/1/07
feliz 2007!!
que este anio nos depare mas consuelo,mas pan, mas risas, mas abrigo y mas carinio que el anio que paso.Y el que tiene todo este que reconozca que es muy afortunado y deje de andarse quejando.Que este anio nos vuelva mas simple en nuestras ambiciones, mas generosos con nuestro amor , y mas ninios en nuestro interior.
SALUD !!